ODI备案代办案例：恭喜苏州精密仪器公司境外投资越南项目

  项目背景​

为积极响应国家“走出去”战略，提升企业国际化经营能力，苏州某仪器有限公司（以下简称“该公司”）计划通过境外直接投资（ODI）在越南设立经营主体，拓展东南亚市场。由于境外投资涉及国内发改委、商务部门等多层级审批，且对材料规范性、流程合规性要求较高，该公司委托专业服务机构金兔国际全程协助办理ODI备案手续。

​   项目基本信息​

投资主体​：苏州某仪器有限公司

​投资目的地​：越南（最终目的地）

​境外企业设立方式​：新设

​投资总额​：120.7万元人民币

​中方投资构成​：全部为自有资金（无银行贷款、无形资产等其他形式）

​证书编号​：境外投资证第 N32002026**号

​审批机关​：地方发改委及商务部门

​证书有效期​：自领取之日起2年内需实际开展投资，否则自动失效

   ​金兔国际代办服务流程​

​需求沟通与方案设计​

与客户明确投资架构、目的地及资金路径，制定备案方案。

​材料准备与审核​

协助编制项目申请报告、公司章程、投资主体证照等文件，确保符合《境外投资管理办法》要求。

​双重备案提交​

​发改委备案​：提交《境外投资项目备案表》（如“昆发改外〔2026〕号”文件）。

​商务部门备案​：申请《企业境外投资证书》，同步办理越南当地商务登记（如“越南商务局证书”）。

​跟踪协调与批复获取​

全程跟进审批进展，协调部门问询，最终获取中方《企业境外投资证书》及越方相关许可。

​结案与后续指导​

通知客户备案件完成，指导尾款收取及后续投资实操注意事项。

​    最终成果​

成功获得中国商务部门颁发的《企业境外投资证书》，标志着中方ODI备案手续全部完成。

同步取得越南商务局颁发的投资许可文件，境外投资合规性得到两国双边认可。

企业可在证书有效期内依法向境外汇出投资资金，并在越南合法开展经营活动。

项目从委托至取证全程高效推进，助力客户及时收取服务尾款，完成投资前期闭环。

    ​案例启示​

专业化服务提升效率​

ODI备案涉及多部门、多环节，专业机构的介入能有效规避材料瑕疵与流程延误，缩短办理周期。

​合规前置至关重要​

投资架构与资金路径的合规设计是备案通过的基础，企业需尽早明确投资主体与资金来源。

​​“内外联动”确保落地​

境外投资需同时满足中国监管部门与东道国法律要求，国内外手续并行推进可加速项目落地。

​证书时效性管理​

企业须在2年内实施投资，否则证书失效，后续经营应规划好资金出境与境外运营的时间节点。

​结语​：本案通过系统化代办服务，助力企业高效完成ODI双重备案，为实体产业“出海”提供了合规、可复制的路径参考。